PN 24h. Pas trawiasty, oznakowany białymi chorągiewkami. RWY 02 wznosi się do THR 05 o 5m. Zalecane lądowanie na RWY 02. WDI 80m za THR 20 i 60m po prawej od RWY 20. Kępa drzew H10m, 220m przed i 60m po prawej od THR 20. Nr ewid. ULC 144. UWAGA: Lądowisko leży w granicach segmentu "A" MATZ EPMB (GND-1350m/4500ft AMSL, H24) oraz na granicy trasy MRT 55 (GND-550m/1804ft AMSL). EN: PN 24h. Grass RWY, marked with white flags. RWY 02 upsloping towards THR 20 by 5m. LDG on RWY 02 advised. WDI 80m beyond THR 20 and 60 m to the right of the RWY 20. Clump of trees H10m, 220m before and to the right of RWY 20 THR. WARNING: Airfield within segment "A" of MATZ EPMB (GND-4500ft/1350m AMSL, H24) and on boundry of MRT 55 (GND-1804ft/550m AMSL).
065/245 (06/24), 982 x 30 m [-300/-300], N54°03'52.9" E19°00'17.2"
Kontakt / Contact
Błażej Orliński +48 503 598 570
Uwagi / Caution
Pas trawiasty. WDI po E stronie, w odległości 150m przed THR 24. RWY 06/24 ma długość 400m, ale uporządkowany teren po 300m po jej obu stronach daje łączną długość 1000m. Nr ewid. ULC 75. UWAGA: Szerokość zachodniej części pasa, na odcinku 300m przed THR 06, zmniejszona do 15m. EN: Grass RWY. WDI 150m before RWY 24 THR, on E side. RWY06/24 is 400m long with additional prepared surfaces of 300m long AVBL on both ends of RWY. (Total lenght is 1000m). WARNING: Width of the W part of strip on the last 300m before THR 06 reduced to 15 m.
063/243 (06/24), 550 x 50 m, N54°07'47.0" E17°50'43.0"
Drugi RWY / Second RWY
105/285 (10/28), 400 x 30 m, N54°07'55.4" E17°50'30.7"
Kontakt / Contact
+48 603 541 030, +48 58 681 0527, +48 605 993 288
Uwagi / Caution
Pasy trawiaste, oznakowane. Operacje mogą być wykonywane przez statki powietrzne, których osiągi pozwalają na bezpieczne przejście nad przeszkodami z przewyższeniem minimum 50ft/15m do osiągnięcia wysokości 330ft/100m podczas startu oraz 50ft/15m podczas lądowania. Statki powietrzne z napędem - krąg północny, szybowce - krąg południowy. Rozpoczęcie i zakończenie lotów należy zgłosić do FIS Gdańsk. Nr ewid. ULC 35. UWAGA: Zabrania się uruchamiania silników w godzinach 22:00-06:00 LMT. RWY 10/28 często wykorzystywany jest przez modelarzy. EN: Grass RWY, marked. Operations can be conducted by ACFT meeting performance restrictions as follows: during T/O to clear obstacles by 50ft/15m up to 330ft/100m height, during LDG to clear obstacles by 50ft/15m. Southern traffic circuit for powered ACFT. Northern traffic circuit for gliders. Beginning and end of operations shall be reported to FIS Gdańsk. WARNING: No engine start-ups between 22:00 - 06:00 LMT. RWY 10/28 frequently used by model aircraft.
088/268 (09/27), 600 x 30 m, N51°15'19.5" E20°28'16.2" (pole wzlotów 750 x 70m)
Kontakt / Contact
Stanisław Pargieła +48 603 742 397, s.pargiela@stalpa.pl
Uwagi / Caution
PN 24h. Pas trawiasty, oznakowany. Lądowisko ogrodzone siatką H1,2m. Między progami pasa a ogrodzeniem dodatkowo 70m z każdej strony. RWY 09 wznosi się z nachyleniem 2,6% od THR 09 na długości 300m. Widoczne zbiorniki ppoż. w kolorze biało-czerwonym po S stronie. Zakaz wykonywania lotów szkolnych. Bez opłat. Nr ewid. ULC 384. EN: PN 24h. Grass RWY, marked. Airfield is fenced with a net H1.2m. An additional 70m is left between THRs and the fence on each RWY end. RWY 09 rises with a 2.6% slope from the THR 09, over a length of 300m. Red and white water tanks S side of RWY. Training flights prohibited. No landing fee.
Aktualizacja: 27.07.2022 - część opisowa.
Aktualizacja: 01.07.2021 - wymiary pasa startowego, część opisowa.
1. PPR.
2. Lądowisko sezonowe (III-X).
3. Teren ogrodzony płotem H1.2 m.
1. PPR.
2. Seasonal airfield (iii-X).
3. Area fenced H1.2 m.
154/334 (15/33), 550 x 30 m, N51°21'37.7" E18°49'21.0"
Kontakt / Contact
Leszek Dondziak +48 603 790 148
Uwagi / Caution
Pas trawiasty w idealnym stanie, oznakowany, ogrodzony. RL AVBL SMS na numer +48 534 136 334. WDI, stacja pogody. Możliwość tankowania paliwa 95Pb. Hangar 10m x 15m przy THR 33, monitorowany. Internet. Komfortowy domek pilota z możliwością noclegu (sypialnia, kuchnia, łazienka). Restauracja 100m od lądowiska. Nr ewid. ULC 210. EN: Grass RWY in perfect condition, marked, fenced. RL AVBL SMS to the number +48 534 136 334. WDI, weather station. Internet. Refueling with 95Pb AVBL. Hangar 10m x 15m next to THR 33, monitored. Comfortable pilot house, possibility of accommodation (bedroom, kitchen, bathroom). Restaurant 100m from the landing field.
175/355 (18/36), 540 x 20m [-120/-0], N52°03'19.1" E21°25'43.2"
Kontakt / Contact
Grzegorz Ocypa +48 505 411 196
Uwagi / Caution
Pas trawiasty, oznakowany. APCH do RWY 18 znad drzew H15-20m i hangaru H7m. Hangar przed THR 18 w osi pasa. WDI po W stronie RWY w pobliżu THR 18. Możliwość hangarowania. Nr ewid. ULC 388. UWAGA: Ogrodzenie (siatka na drewnianych słupach) H2m po E stronie w odległości 5m na całej długości RWY. EN: Grass RWY, marked. Trees H15-20m and hangar H7m on APCH to RWY 18. Hangar on extended RCL ahead of THR 18. WDI on W side near THR 18. Hangar AVBL. WARNING: Fence (net on wooden posts) H2m on E side 5m from and along whole RWY.
PN 1 miesiąc. Pas trawiasty, oznakowany. Przed THR 22 hangar z charakterystycznym biało-czerwonym dachem i WDI oraz SN. Bez opłat. Nr ewid. ULC 308. EN: PN 1 month. Grass RWY, marked. Before THR 22 hangar with roof painted white and red stripes. WDI and SN. No landing fee.
110/290 (11/29), 800 x 35 m, N53°58'58.2" E20°52'36.8"
Kontakt / Contact
Michał Cedroński +48 601 262 113, Zygmunt Kuczyński +48 601 216 767
Uwagi / Caution
Pas trawiasty, oznakowany, wznosi się od THR 11 do THR 29 o 16m - gradient 1.91%. THRE 29 591ft/180m, THRE 11 539ft/164.4m. Zalecane LDG na RWY 11. Na miejscu hangar, restauracja i hotel. Nr ewid. ULC 107. EN: Grass RWY, marked, upsloping from THR 11 to THR 29 by 16m - gradient 1.91%. Recommended LDG on RWY 11. AVBL hangar, restaurant, and hotel.
091/271 (09/27), 640 x 27 m asfalt, N52°19'09.4" E18°10'01.0"
Drugi RWY / Second RWY
085/265, 1020 x 35 trawa, N52°19'11.8" E18°09'52.8"
Kontakt / Contact
+48 63 241 13 79. Aeroklub Koniński.
Uwagi / Caution
PN 24h. Bez opłat. Nr ewid. ULC 10. UWAGA: Czasami latają drony bez zgłoszenia. EN: PN 24h. No landing fee. WARNING: Occasionally drones appear over the airfield.
Aktualizacja: 29.06.2021 - aktualizacja długości pasa startowego. Aktualizacja części opisowej.
1. W przypadku braku łączności radiowej z EPKB starty, lądowania i kołowanie wykonywać tylko po drogach utwardzonych (asfalt).
2. Bezpośrednia bliskość MATZ Powidz.
3. Loty nocne PPR.
1. When no radio communication with EPKB use only tarmac surfaces for take-off, landing and taxying.
2. MATZ Powidz in close proximity.
3. Night flights PPR.
1. PPR 1h MON-FRI 08:00-17:00LMT, O/T PPR 24h.
2. Loty nad wsiami Kamień Śląski i Kamionek zakazane. Unikać lotów nad wsią Siedlec.
3. Po starcie z RWY 29 zaleca się wznosić po prostej aż do minięcia wsi Kamień Śląski i Kamionek.
4. Po Starcie z RWY 11 zaleca się możliwe szybkie odchylenie toru lotu o 15° w lewo lub prawo w celu ominięcia wsi Siedlec.
5. W lotach po kręgu z RWY 11 zaleca się odchylić tor lotu bezpośrednio w kierunku drugiego zakrętu.
6. W czasie aktywności TRA 16 zakaz wykonywania lotów na i poniżej 2500 ft AAL.
